Alcuni di questi informazioni in italiano si trovano qui

Das Förderprogramm «Entlastungsangebote für betreuende Angehörige» vom BAG startet ins vierte und letzte Jahr. Erfahren Sie mehr zum Stand der Dinge.

Publikation des BAG aus dem Programmteil (online zum Lesen)  «Modelle guter Praxis»: Lesen Sie, wie das Selbstmanagement betreuender Angehöriger gefördert werden kann.

oder als PDF hier

Es tut sich was auf nationaler Ebene - Hier finden Sie einige lesenswerte Artikel dazu:

"Betreuende Angehörige entlasten"

Die Angehörigenbetreuung spielt für das Gesundheitssystem eine wichtige Rolle. Das ­Förderprogramm «Entlastungsangebote für betreuende Angehörige 2017–2020» erforscht die Situation von betreuenden Angehörigen und leistet einen Beitrag, um die Rahmen­bedingungen zu verbessern...

Lesen Sie den Artikel von CHSS (Soziale Sicherheit)
Nr. 4 / Dezember 2019 hier ganz

Bern, 28.10.2019

Erste Forschungsergebnisse schärfen das Bild der Angehörigenbetreuung in der Schweiz.

Am häufigsten betreuen Frauen und Männer ab 45 bis 65 Jahren ihre Eltern oder Schwiegereltern. Im Erwerbsalter betreuen vier von fünf Personen jemanden und arbeiten gleichzeitig.

Mehr dazu kann hier nachgelesen werden.

WER SIND SIE EIGENTLICH - DIE BETREUENDEN ANGEHÖRIGEN?

Mit betreuenden Angehörigen sind immer auch

• die "pflegenden Angehörigen" und
• die "Zugehörigen" ((Freunde, Nachbarn und andere engagierte Personen, die Unterstütungsleistungen erbringen und nicht direkt zur Familie gehören)

gemeint.

Wer sind betreuende Angehörige?

• Es sind Personen aller Altersgruppen, die einen Menschen unterstützen, dem sie sich verbunden oder verpflichtet fühlen.
• Sie leisten Unterstützung in der Bewältigung und Gestaltung des Alltag für eine Person, die dies aus gesundheitlichen Gründen nicht alleine kann. Gründe für die Unterstützungsbedürftigkeit schliessen physische und psychische Erkrankungen, Behinderung und Gebrechlichkeit ein.
• Von betreuenden Angehörigen spricht man, wenn eine Unterstützung über längere Zeit und in wesentlichem Ausmass erbracht wird. ("Längere Zeit" und "wesentliches Ausmass " sind nicht offiziell definiert. Das ermöglicht eine subjetkive Definition durch die Angehörigen selbst. So wird die objektive Situation subjektiv und unterschiedlich bewertet.)

Was tun betreuende Angehörige?

• Neben den professionellen Anbietern für Pflege und Betreuung zuhause leisten betreuende Angehörige einen wesentlichen Teil der sogenannten Care-Arbeit.
• Die Tätigkeitsfelder der betreuenden Angehörigen orientieren sich am Lebensalltag der unterstützungsbedürftigen Person.
• Das Bundesamt für Gesundheit BAG verweist auf folgende Kategorien von unterstützenden Tätigkeiten:
• • Koordination und Organisation
  • Gesundheitliche Hilfe,
  • Betreuung und Beobachtung
  • Hilfe zur Selbstversorgung
  • Unterstützung im Bereich Kognition und Kommunikation
  • Mobilität
  • Lebensalltag
  • Haushalt
• Zusätzlich erbringen betreuende Angehörige emotionale Hilfe (Beistand, Wertschätzung, Aufmunterung, Trost usw.).

Betreuung ist darum nicht nur eine Tätigkeit, sondern vor allem auch Beziehungsarbeit, die Zeit und Zuwendung beansprucht!

(Quelle aller Angaben oben ist: Broschüre Gesundheitsförderung Schweiz 2019 - "Förderung der psychischen Gesundheit von betreuenden Angehörigen")

Zahlen und Fakten zu betreuenden Angehörigen in der Schweiz

(Quelle: Broschüre Gesundheitsförderung Schweiz 2019 - "Förderung der psychischen Gesundheit von betreuenden Angehörigen")